Je (Geraldine Mars, journaliste) leur demandais alors: “est ce que ça va être un épisode de Ik vertrek*?” Mart et Marlene s’esclaffèrent “on est très demandé par le programme mais nous ne le ferons pas. On leur a proposé de faire un épisode spécial avec comme titre “comme ça c’est possible aussi” mais ils n’étaient pas intéressés. Ils veulent seulement montrer l’échec. Nous avons prévu de tout faire nous même, travaux, réception, repas, communication. ça devrait être très sympa, il n’y a pas de raison que nous échouons! Nous suivons des cours de français et on se débrouille déjà bien! Tu (à Géraldine) viendras nous rendre visite dans un an? comme un genre de bilan de Ik vertrek “Comment ça va maintenant”? (Rires)
*Ik vertrek est une émission de téléréalité hollandaise où des familles néerlandaises partent à l’étranger pour ouvrir un hôtel, un camping ou restaurant et généralement échouent à ce projet.